MapaDeCampo vs KoboToolbox
O KoboToolbox é uma plataforma de código aberto usada em pesquisa e ação humanitária, gratuita para organizações sem fins lucrativos e órgãos públicos; empresas entram nos planos pagos em dólar.
O MapaDeCampo é feito para empresas brasileiras que levantam dados em campo: app em português, mapa no centro do trabalho e escritório na web.
Abaixo, cada informação do KoboToolbox vem com o link da página oficial onde foi lida.
Comparativo lado a lado
| Recurso | MapaDeCampo | KoboToolbox |
|---|---|---|
| Quem paga e quanto | Cobrança por pessoa da equipe, nos planos Essencial, Equipe e Empresarial; o site não publica valores. | Gratuito no plano Community para organizações sem fins lucrativos, órgãos de governo, organismos da ONU e instituições de ensino. Empresas e uso pessoal pagam: o plano Starter custa $25 por mês na cobrança mensal ou $21 por mês na anual.1 |
| Plano gratuito ou teste | Toda conta começa com um período de teste grátis, sem cartão de crédito. | O plano Community não tem custo para o público sem fins lucrativos, com 5.000 envios por mês e 1 GB de arquivos.1 |
| Coleta sem internet | No app, o registro inteiro é feito sem sinal, com perguntas condicionais, cálculos, fotos e desenho no mapa; os dados sobem quando a conexão volta ou ao abrir o app. | Depois que o formulário é baixado no KoboCollect, a coleta não precisa de internet.2 |
| Celular | App Android (Android 10 ou superior) pela Google Play. Não temos app para iPhone. | Coleta online e offline pelo app KoboCollect ou por formulários web em todos os aparelhos, inclusive iOS e computador.1 |
| Montagem do formulário | Editor visual na web, sem código, com pré-visualização e versões publicadas. | Formbuilder na web ou planilha no padrão XLSForm.3 |
| Lógica e cálculos | Perguntas que aparecem ou se tornam obrigatórias conforme as respostas, cálculos automáticos e grupos repetíveis. | Lógica de pulo (skip logic) pelo construtor do Formbuilder ou escrita em XLSForm.3 |
| Ponto, linha e área | Ponto, linha e polígono no celular, pelo GPS ou tocando no mapa; na web também dá para digitar coordenadas em graus ou UTM. | Perguntas de ponto, linha e área; no KoboCollect, linha e área podem ser gravadas automaticamente enquanto a pessoa anda, por intervalo de tempo e precisão.4 |
| Mapas offline | O escritório marca a área na web e o celular baixa o pacote de mapa pronto, junto com as camadas da organização. | Nas configurações do KoboCollect, a camada offline é escolhida a partir de um arquivo MBTiles guardado no aparelho.5 |
| Mídia nas perguntas | Foto pela câmera ou galeria com legenda, vídeo curto, áudio com pausa, assinatura na tela e leitura de código de barras ou QR. | Perguntas de foto, áudio, vídeo, código de barras/QR e arquivo.6 |
| Escritório na web | Registros em tabela e no mapa, com cores por status, filtros, visões salvas, painéis personalizados e relatório PDF. | Tabelas de dados, relatórios personalizados e mapa dos dados de GPS coletados.1 |
| Exportação de dados | Exporta para CSV, Excel (XLSX), GeoJSON, KML ou Shapefile, e as fotos podem ir junto num ZIP. | XLS (.xlsx), CSV, GeoJSON, sintaxe SPSS, KML e ZIP de mídia; dados de grupos de repetição saem só no XLS.7 |
| API e integrações | API REST com tokens de acesso e webhooks que avisam outro sistema quando um registro muda. | API, integrações diretas com TolaData e monday.com e compatibilidade declarada com Excel, Google Sheets, Power BI, Tableau, ArcGIS e Stata.1 |
Fontes
Onde o MapaDeCampo se diferencia
O escritório enxerga a operação no mapa
Cada registro aparece no mapa com a cor do seu status, ao lado da tabela. Com painéis montados sem código, o gestor junta indicadores, gráficos e mapa numa tela que pode ficar aberta em modo TV.
PDF do registro, do lote ou do formulário
Gere o PDF de um registro, de vários de uma vez ou um relatório consolidado do formulário inteiro, com as fotos. Do celular, dá para pedir o PDF mesmo offline: ele sai quando o aparelho sincronizar.
Duas pessoas, o mesmo registro, nenhuma perda
Se dois coletores mexem em campos diferentes do mesmo registro, as duas mudanças ficam. Se mexem no mesmo campo, a mais recente vale, a outra fica guardada e o registro é marcado para alguém decidir na web.
Mapas de referência levados pela equipe
Suba suas camadas em GeoJSON, Shapefile (.zip) ou GeoPackage e prepare pacotes de mapa no escritório. O coletor só baixa no app; ninguém precisa copiar arquivo de mapa para dentro do celular.
Quando o KoboToolbox é a melhor escolha
- Sua organização é sem fins lucrativos, órgão de governo, organismo da ONU ou instituição de ensino e cabe no plano Community gratuito.
- A equipe já mantém formulários em XLSForm e quer seguir nesse padrão.
- Parte da coleta precisa acontecer em iPhone ou iPad, pelo formulário web no navegador.
- A análise depende de SPSS, para o qual o KoboToolbox exporta os rótulos, ou de transcrição automática de respostas gravadas em áudio, que consta nos planos.
Como migrar do KoboToolbox
Não existe conversão automática de formulário do KoboToolbox para o MapaDeCampo: o formulário é refeito no nosso editor web. Os registros vêm por CSV. Fotos e anexos não entram em massa, então guarde o ZIP de mídia exportado de lá.
- Use o formulário do KoboToolbox como roteiro e recrie as perguntas, a lógica e os cálculos no editor web do MapaDeCampo.
- No KoboToolbox, exporte os envios em CSV. Lembre que esse formato traz só os dados principais, sem os grupos de repetição.
- Importe o CSV no MapaDeCampo: até 10 mil linhas por arquivo, com pré-visualização antes de gravar e a opção de desfazer a importação.
- Suba os mapas de referência do projeto em GeoJSON, Shapefile (.zip) ou GeoPackage.
- Convide a equipe por e-mail e instale o app da Google Play nos aparelhos Android.
Perguntas frequentes
O que é o KoboToolbox e como se usa?
É uma plataforma de código aberto para coletar, gerir e visualizar dados, mantida pela Kobo Inc., uma organização sem fins lucrativos. O uso básico é montar o formulário no Formbuilder ou em XLSForm, coletar pelo app KoboCollect no Android ou por formulário web, e baixar os dados na plataforma.
O KoboToolbox é gratuito?
Para organizações sem fins lucrativos, órgãos de governo, organismos da ONU e instituições de ensino, sim: o plano Community não tem custo. Empresas e uso pessoal entram nos planos pagos publicados em dólar. No MapaDeCampo, a conta começa com teste grátis sem cartão e depois a cobrança é por pessoa da equipe.
O KoboToolbox tem versão em português?
A central de ajuda oficial está em inglês, espanhol e francês, e não encontramos nas páginas oficiais a lista de idiomas da interface; o KoboCollect segue o idioma do aparelho. No MapaDeCampo, o app de coleta é todo em português e a web pode ser usada em português ou inglês.
KoboToolbox ou ODK: qual a diferença?
Os dois usam formulários no padrão XLSForm e têm app Android para coletar offline. O KoboToolbox oferece plataforma hospedada, gratuita para organizações sem fins lucrativos, órgãos públicos e instituições de ensino; no ODK, o servidor é instalado pela própria equipe ou contratado como ODK Cloud. O MapaDeCampo não usa planilha: o formulário é montado num editor visual.
Dá para usar o KoboToolbox offline?
Sim. No KoboCollect, depois de baixar o formulário, a coleta dispensa internet; os formulários web também funcionam offline depois de abertos no navegador. No MapaDeCampo, além do formulário, o celular guarda os mapas baixados e os vínculos entre registros para trabalhar sem sinal.
Existe KoboCollect para iPhone?
A documentação oficial apresenta o KoboCollect como app para Android; no iPhone e no iPad, a coleta é feita pelos formulários web. O MapaDeCampo também não tem app para iPhone: a coleta em campo é pelo app Android, distribuído na Google Play.
Outras comparações
Encontrou alguma informação desatualizada ou incorreta sobre o KoboToolbox? Escreva para suporte@mapadecampo.com e corrigimos.